بسم الله الرحمن الرحيم
ความรักของอัลลอฮฺต่อบ่าวของพระองค์
คัดลอกมาจาก ริยาดุซซอลิฮีน เล่ม 3 ฉบับภาษาไทย โดยสมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ
عن أبي ذر رضيالله عنه قال :قال النبي صلى الله عليه وسلم :يقول الله عز و جل:من جاء بالحسنة فله عشر أمثابها أو أزيد و من جاء بالسيئة فجزاء سيئة سيئة مثلها أو أغفر. و من تقرب مني شبرا تقربت منه ذراعا و من تقرب مني ذراعة تقربت منه باعا ومن أتامي يمشي أتيته هرولة و من لقيني بقراب الأرض خطيئة لا يشرك بي شيئا لقيته بمثلها مغفرة ـ رواه مسلم
รายงานจากอบีษัรร์ รอฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอาลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวว่า "อัลลอฮฺอัซซะวะญัลละทรงตรัสว่า
(ใครที่ทำความดีหนึ่ง เขาจะได้รับผลตอบแทนเป็นสิบเท่าหรือมากกว่า และใครที่ทำความชั่วหนึ่งผลตอบแทนความชั่วของเขาก็เพียงความชั่วเดียว หรือเท่ากัน หรือได้รับการอภัยโทษ(หากเขาขออภัยโทษ) และผู้ใดเข้าใกล้ข้า1 คืบ ข้าจะเข้าใกล้เขา 1 ศอก และผู้ใดเข้าใกล้ข้า 1 ศอก ข้าจะเข้าใกล้เขา 1 วา และผู้ใดเดินมาหาข้า ข้าจะวิ่งไปหาเขา และผู้ใดมาพบข้าพร้อมความผิดเกือบเต็มแผ่นดินโดยไม่ตั้งภาคีต่อข้าแต่ประการใด ข้าก็จะพบเขาด้วยการอภัยโทษเช่นกัน
คำอธิบาย
ฮะดิษบทนี้ได้วาดภาพให้เห็นเป็นรูปธรรม เพื่อผู้คนจะได้เข้าใจเป็นอย่างดี และเห็นคำเปรียบเทียบได้อย่างชัดเจน
1.คนที่ภักดีอัลลอฮฺอย่างหนึ่ง อัลลอฮฺทรงให้ความเมตตาแก่เขามากกว่าที่เขาภักดีเสียอีก
2คนที่รีบกลับมาภักดีต่ออัลลอฮฺ อัลลอฮฺจะตอบแทนพลานิสงค์ให้เป็นอันมาก
3.คนที่ทำผิแม้จะมากสักเพียงใดแต่เขาไม่ได้ตั้งภาคีต่อพระองค์แล้วขออภัยโทษต่อพระงค์ด้วยความจริงใจ พระองค์ก็จะอภัยโทษให้แก่เขา
สิ่งที่ได้รับจากฮะดิษนี้
1.ให้มีความหวังในการอภัยโทษของอัลลอฮฺ
2.อย่าหมดหวังใต่อพระองค์อย่างเด็ดขาด
3.ความดีอย่างหนึ่งนั้นจะได้รับผลตอบแทนเป็นสิบเท่า
4.แสดงให้เห็นถึงความเมตตาของอัลลอฮฺอย่างล้นเหลือ
5.ความผิดเพียงอย่างเดียว ผลตอบแทนความผิดก็เป็นเพียงอย่างเดียวเท่านั้น
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น